Showing posts with label Israeli Arab. Show all posts
Showing posts with label Israeli Arab. Show all posts

Thursday, January 12, 2012

الفصل العنصري في إسرائيل خوفا من رقم 1

(قمت بترجمة هذه المقالة على Google. كما هو محدود لغتي العربية لقراءةالكلام والقليل جدا، لا أستطيع أن يشهدوا على دقة              الترجمة، وأنا لا تقدم سوىأنها على سكن لقرائي.)
                الفصل العنصري الإسرائيلي لم يتوقف لتدهش لي. كل يوم هناك شيء جديد لأنه لا يظهر فقط كيف أنه التمييزية تجاه السكان الفلسطينيين. كما هي حال إسرائيل الفصل العنصري يحاول منافسة في اليوم السابق عن كيفية التمييز يمكن أن يكون. ومن المدهش حقا.

                
اليوم ، فتحت Haartez.com ، صفحة ويب واحدة من الصحف الرائدة في إسرائيل الفصل العنصري. في غضون ثوان ، وجدت مقالا عن الفصل العنصري المحكمة العليا في إسرائيل إنكار المواطنة للفلسطينيين الذين تزوجوا من عرب إسرائيل مواطنين. وكان هذا الإنكار الحصرية للفلسطينيين لكنها مددت في وقت لاحق ليشمل "ايران ولبنان وسوريا والعراق فضلا عن المجالات الأخرى التي كانت الحكومة حرة في أن تقرر" ، وفقا للمادة Haartez.com

                
ماذا يمكن أن يعني هذا؟

                
كل بلد ضوابط الهجرة. وتستند سياسة الهجرة في الولايات المتحدة على نظام الحصص السنوية لجمع شمل الأسرة. هناك فئات مختلفة الهجرة على أساس القرابة العائلية للطالب المهاجرين إلى الولايات المتحدة أو مواطن أجنبي مقيم. الزوجين من مواطني الولايات المتحدة الحصول على العلاج الأفضل فورا ، في حين الزوجين من سكان الولايات المتحدة الغريبة تضطر إلى الانتظار حتى يتم التوصل إلى تاريخ تطبيقها من خلال نظام الحصص. انه معقد ولكن عادلة. انها لا تنطوي على تمييز ضد أي شخص معين ، ما عدا الشيوعيين والنازيين وذوي deceases معينة.

                
وتستند في معظمها على ضرورة الهجرة الوجدانية لجمع شمل الأسرة.

                
في جنون العظمة والخمسين ، باستثناء الفصل العنصري وتدعي إسرائيل يتم الفلسطينيين المتزوجين من عرب اسرائيل لأسباب أمنية. في حين أستطيع أن أفهم مخاوفها الأمنية ، ويمكن أفضل الهستيريا الفصل العنصري داخل إسرائيل يمكن تفسيره في خوفها من الأرقام. إذا أجبرت على الزواج من عرب اسرائيل عرب اسرائيليين اخرين من السكان العرب في إسرائيل يبقى على حاله بسبب هذا الزواج. إذا ، من ناحية أخرى ، إذا تزوج عربي اسرائيلي فلسطيني من الضفة الغربية ، ثم منح الجنسية للفلسطينيين يزيد عدد العرب داخل اسرائيل عن طريق الفصل العنصري واحد زائد والأطفال من الزواج.لأنه يتم استبعاد الفلسطينيين من الهجرة إلى إسرائيل الفصل العنصري ، فإن عرب إسرائيل إما أن يعيشوا بعيدا عن زوجته / ها أو نقلها إلى حيث تعريفه / حياة زوجها. الانتقال الأكثر احتمالا هو الخيار الوحيد ، وبالتالي سياسة الفصل العنصري في إسرائيل تأثير إنقاص عدد العرب الاسرائيليين واحد زائد وعدد أطفالهم.منذ ولادتها عام 1948 والفصل العنصري اسرائيل تفعل كل ما في وسعها لخفض عدد الفلسطينيين في فلسطين 1948. في عام 1948 ، عصابة الإرجون بزعامة رئيس الوزراء الاسرائيلي في المستقبل الفصل العنصري مناحيم بيغن ، وذبحوا في بلدة دير ياسين تسبب الفلسطينيين في مدن أخرى على الفرار. لقد كان هذا سياسة التطهير الفلسطينية سياسة الفصل العنصري في إسرائيل منذ ذلك الحين.

                
على الرغم من تجنيد الفصل العنصري إسرائيل اليائسة والجماعية لليهود من روسيا واثيوبيا ودول اخرى في العقود الأربعة الماضية ، فإن عدد الفلسطينيين الذين يعيشون في اسرائيل والضفة الغربية وقطاع غزة تكون متساوية بحلول عام 2016. بعد ذلك الوقت ، فإن عدد السكان الفلسطينيين أن تكون أكبر من اليهود. هذا يخيف إسرائيل الفصل العنصري.

                
حتى عندما أصدرت المحكمة العليا الإسرائيلية ترفض الفصل العنصري لمراجعة قانون الجنسية الإسرائيلية إلى نفي فلسطيني متزوج من عرب اسرائيل هو ترسيخ نظام الفصل العنصري في إسرائيل. انها تقاتل لعبة الأرقام واحدة للزواج في وقت واحد. فمن يخاف من الرقم 1.(Zanayed © ، فادي يسمح نشر أو توزيع هذه المواد شريطة أن لا تغيير محتواها وأشار المصدر وصاحبه).

Wednesday, January 11, 2012

Apartheid Israel’s fear of the Number 1.


                Apartheid Israel never ceases to amaze me.  Every day there is something new that it does to show just how discriminatory it is towards the Palestinian population.  It is as if Apartheid Israel tries to compete with the previous day as to how discriminatory it can be.  It is truly amazing.

                Today, I opened the Haartez.com, the web page of one of Apartheid Israel’s leading newspaper.  Within seconds, I found an article about Apartheid Israel’s Supreme Court denying citizenship to Palestinians who have married Israeli Arabs citizens.  This denial was exclusive to Palestinians but was subsequently extended to include “Iran, Lebanon, Syria and Iraq as well as other areas on which the government was free to decide,” according to the Haartez.com article http://www.haaretz.com/news/national/israel-s-high-court-rejects-petitions-against-citizenship-law-1.406794

                What can this mean?

                Every country controls immigration.  The United States immigration policy is based on an annual quota system for family unifications.  There are different immigration categories based on the family relationship of the immigrant applicant to the US citizen or resident alien.  Spouses of US citizens get immediate preferable treatment; whereas spouses of US alien residents have to wait until their application date is reached through the quota system.  It is complicated but fair.  It does not discriminate against any particular persons, except communists and Nazis and people with certain deceases.

                Immigration is mostly based on the compassionate need of family reunification.

                In its paranoia, Apartheid Israel claims excluding Palestinians married to Israeli Arabs is done for security reasons.   While I can understand its security concerns, the hysteria within Apartheid Israel can best be explained in its fear of numbers.   If Israeli Arabs are forced to marry other Israeli Arabs the population of Israeli Arabs stays the same because of this marriage.  If,  on the other hand, if an Israeli Arab marries a Palestinian from the West Bank, then granting citizenship to the Palestinian increases the number of Israeli Arabs within Apartheid Israel by one plus the children of the marriage.

Because Palestinians are excluded from immigration to Apartheid Israel, the Israeli Arab will have to either live apart from his/her spouse or move to where his/her spouse lives.   Moving is most likely the only option and thus Apartheid Israel’s policy in effect decreases the number of Israeli Arabs by one plus the number of their children.

Since its birthe in 1948, Apartheid Israel does everything it can to reduce the number of Palestinians in 1948 Palestine.  In 1948, the Irgun Gang led by future Apartheid Israeli Prime Minister Menachem Begin, slaughtered the town of Deir Yassin causing Palestinians in other towns to flee.  This policy of Palestinian cleansing has been the policy of Apartheid Israel ever since. 

                Despite Apartheid Israel’s desperate and massive recruitment of Jews from Russia , Ethiopia and other countries in the last four decades, the number of Palestinians living in Israel, the West Bank and Gaza will be equal by 2016.  After that time, the population of Palestinians will be greater than Jews.  This scares Apartheid Israel. 

                So when the Apartheid Israeli Supreme Court refuses to review the law denying Israeli citizenship to a Palestinian married to an Israeli Arab it is perpetuating apartheid in Israel.   It is fighting the game of numbers one marriage at a time. It is afraid of the number 1.


(  © Copyright, Fadi Zanayed.  Publication or distribution of this material is allowed provided its content is not altered and the source and its author are cited.)