الحفاظ على خيار ديفيد جالوت مقابل فتح

قمت بترجمة هذه المقالة على Google. وأنا أتكلم العربية ولكن كتاباتيوالقراءة باللغة العربية محدودة جدا، لا استطيع ان اقول لكم ان الترجمة هنا من الإنكليزية إلى اللغة العربية هي دقيقة). 
بينما كنت تعارض حماس خالد مشعل زعيم الدعوة للمقاومة المسلحة ، ومجرد التهديد شكلا من أشكال المقاومة تحتاج إلى أن تكون جزءا من استراتيجية فلسطينية لتحقيق التكافؤ مع إسرائيل. وقد أدى هذا النقص في التكافؤ الذي يصف الحالة الراهنة في العلاقة بين الاسرائيليين والفلسطينيينالفلسطينيين على الاستسلام لمطالب إسرائيل. مشعل يفهم هذا التفاوت في السلطة ، "عندما يكون هناك مثل هذا الاختلال في توازن القوى (بين اسرائيل والفلسطينيين) المفاوضات تصبح عملية الإذلال اليومي".ما أعارض مع المقاومة المسلحة مشعل ، رغم ذلك ، هو أن التفوق العسكري الإسرائيلي غير متناسب بحيث أن للفلسطينيين أن يجعل أن الخيار الوحيد هو غير عملي في الوقت المناسب والظرف. وسوف يلقون الصواريخ على المدنيين الإسرائيليين عندما المقاتلات الاسرائيلية والدبابات والجيش تدريبا جيدا يمكن أن تعيث فسادا على السكان الفلسطينيين لن يحقق نصرا عسكريا. في حين أن مقاتلي المقاومة الفلسطينية قد يوفر شعورا التكافؤ مع إسرائيل ، فإن المقاومة المسلحة لن تؤدي إلا إلى زيادة التفاوت في الأسهم.البنية التحتية لفلسطين ، في كل من الضفة الغربية وقطاع غزة ، من القتامة مقارنة مع إسرائيل وسوف تستمر الفجوة في الاتساع فقط ما دام الصراع مستمرا. إن ما يعرقل قدرة الأطفال الفلسطينيين على أن يصبحوا متعلمين والمساهمة في تحسين المجتمع الفلسطيني ما دامت إسرائيل تواصل حصارها اللاإنساني على قطاع غزة ونظامها العنصري من الجدران والحواجز العسكرية في الضفة الغربية.على ضرورة وضع حد للاحتلال وإحلال السلام هو أمر بالغ الأهمية. استمرار الوضع الراهن ، أي هيمنة إسرائيل على الثقافة الفلسطينية والاقتصاد والشؤون السياسية ، بالإضافة إلى مكسب لاسرائيل وخسارة سلبية للفلسطينيين. طالما هيمنت الفلسطينيين ، فإن إسرائيل سوف تستمر في "إذلال" الفلسطينيين اليومية.مقاومة مسلحة ، وذلك باستخدام الصواريخ ويديم سوى الاحتلال. والحجة التي تستخدمها إسرائيل لارتكاب هجوم العسكري الذي يقتل الآلاف من الفلسطينيين في الوقت الذي يفقد حفنة من مواطنيها هو أنه لا يوجد بلد سوف تسمح لبلد مجاور لإطلاق الصواريخ ضد مواطنيها. في الولايات المتحدة ، والسياسيين ، في الدفاع عن اسرائيل ، الدولة مرارا وتكرارا أنه إذا المكسيك ستطلق الصواريخ على ولاية تكساس ، إلا أن الولايات المتحدة تأخذ على المكسيك في ضربة واحدة. هذا القياس يضرب في ضمير المواطن الأمريكي ويسمح لإسرائيل شن هجوم بري على نحو غير متناسب وغارة جوية ضخمة على السكان الفلسطينيين في غزة من دون عقاب. كما يسمح ان اسرائيل لديها درع حق النقض ضد أي قرار من الامم المتحدة ضد اسرائيل.أنا متأكد من أن أنصار مشعل سوف تشير إلى أن حرب فيتنام كانت أمريكا وخسر متشابكا مع إجراء مقارنة مع الصراع الإسرائيلي / الفلسطيني. ومع ذلك ، هو أن الحرب مختلفة تماما. كانت حرب خاضتها نصف العالم بعيدا عن الولايات المتحدة ، بينما إسرائيل في غضون دقائق من فلسطين. تم توفير أفضل الجيش الفيتنامي الشمالي من الفلسطينيين سيكون من أي وقت مضى ، كان لديهم المعدات العسكرية والألفة والاستفادة من التضاريس. وسار الشعب الأميركي في جهد الضمائر "في شوارع الولايات المتحدة واحتج الطلاب في حرم الجامعة ضد الحرب. لا توجد مظاهرات حاشدة في تل أبيب أو أي مدينة إسرائيلية أخرى. ضمير إسرائيل هو نائم.تحتاج المقاومة لا تكون في شكل الكفاح المسلح وبأي حال من الأحوال أن يكون أي صراع يستهدف المدنيين. لقد دعوت في بلوق في بلدي http://fadizanayed.blogspot.com/ أن خيار الحجر هو خيارا قابلا للتطبيق التي تحتاج إلى البقاء على طاولة المفاوضات. حيث الكتاب المقدس ، وأنه يرمز إلى قصة داود وجليات في الاتجاه المعاكس ضد اسرائيل.حجر يجلب التعادل لأنه يحكي الإسرائيليين بأن عدم إحراز تقدم على الجبهة السياسية يؤدي إلى المقاومة على جبهة المقاومة. الخيار هو خيار الحجر أن جميع الفلسطينيين يمكن أن تشارك فيها المرأة والمراهقين تشكل جزءا لا يتجزأ من الانتفاضة الأولى. في حين أن إسرائيل في محاولة لمنع الصحافة لتغطية ردها القاسية واللاإنسانية للأطفال يرمون الحجارة ضد الدبابات وطائرات الهليكوبتر ، فإنه غير قادر ، وليس مع شبكة الإنترنت في جميع أنحاء العالم حيث كل شيء في أي مكان يمكن على الفور تذاع على العالم بأسره من خلال الفيسبوك وتويتر ويوتيوب وغيرها من المتوسط ​​الانترنت.مواجهة اسرائيل من خلال المقاطعة وسحب الاستثمارات والعقوبات هي أيضا خيارات ممتازة للضغط على رجل أعمال إسرائيلي على عريضة حكومته لوضع حد لاحتلال فلسطين. الفلسطينيون وغيرهم من الأفراد اجتماعيا الضمير ضرورة الاستمرار في التحدث أينما كان ومتى كان لديهم جمهور سواء في وسائل الإعلام المطبوعة ، على شاشة التلفزيون أو الراديو أو الإنترنت. يحتاج الفلسطينيون لمواجهة الاسرائيليين في كل مكان وفي أي مكان وفضح غطرسة في اعتقادهم بأنهم متفوقون على الفلسطينيين ، على التعنت في رفض وقف بناء المستوطنات على الأراضي الفلسطينية المحتلة وإطالة أمدها أخلاقي لنظامها العنصري من الاحتلال للشعب الفلسطيني و الأراضي.الفلسطينيون ليسوا في فيتنام ، وأنهم ليسوا الفيتنامية. لم يكن لديهم للاختباء في الغابات والانتظار لمحاربة الجيش الإسرائيلي. الفلسطينيون للتكيف مع هذه التضاريس ، بيئتها ، ظروفها والعالم من حولهم. انهم بحاجة للاستفادة من تنامي أعدادهم ، والناشئة وسائل الإعلام ، وأخلاقيات قضيتهم.
ديفيد في حاجة الفلسطينيين لمواجهة جالوت في الإسرائيليين.(Zanayed © ، فادي يسمح نشر أو توزيع هذه المواد شريطة أن لا تغيير محتواها وأشار المصدر وصاحبه).