Thursday, December 29, 2011

فضح دولة الفصل العنصري في إسرائيل

قمت بترجمة هذه المقالة على Google. كما هو محدود لغتي العربية لقراءةالكلام والقليل جدا، لا أستطيع أن يشهدوا على دقة الترجمة، وأنا لا تقدم سوىأنها على سكن لقرائي. )الإسرائيليون هم سادة في استخدام الكلمات لرسم صورة سلبية تجاه خصومهم.لعقود الاسرائيليين مزروع في عقلية الرأي العام العالمي بأن الفلسطينيين هي مرادفة مع الارهابيين. في كل مرة أن أي مؤيد الاسرائيلي تحدث عن الفلسطينيين ، وقال انه / انها تستخدم كلمة "ارهاب" في صفة الاختيار. من خلال تكرار هذه العبارة مرارا وتكرارا ، زرعت الإسرائيليين الاعتقاد بأن أصبح حقيقة واقعة. تصور ، بعد كل شيء ، هو واقع ولكن ليس بالضرورة الحقيقة.ظهرت على شاشات التلفزيون الاسرائيليين يرتدون الزي التقليدي وربطة عنق ، وكان حليق نظيفة وتكلم الانكليزية البليغة. ويبدو أنها معقولة إلى الأميركي العادي الذي لا يعرف واقع ما كان يقوم به اسرائيل للفلسطينيين. تم تجاهل المصادرات غير المشروعة وبناء المستوطنات على الأراضي الفلسطينية المحتلة التي تنتهك القانون الدولي. من حق الفلسطينيين الواقعين تحت الاحتلال في مقاومة الاحتلال الإسرائيلي ، التي كانت مشابهة للثورة الأميركية ضد المستعمر البريطاني والملك ، لم يرد ذكره. زرعت بدلا الاسرائيليين ديفيد مقابل جالوت صورة 23 دولة عربية في محاولة لتدمير اسرائيل صغيرة قليلا ، على الرغم من أن إسرائيل هي الدولة الوحيدة في الشرق الاوسط لديها القدرة على تدمير كل بلد من حوله مع سلاحه النووي. كان لا يزال تصور الفلسطينيين والعرب والارهابيين عن طريق مجرد تكرار ذلك مرارا وتكرارا.

                
الفلسطينيون ، من ناحية أخرى ، لم الماكرة بذلك. وكان متحدثون باسم الفلسطينيين ، باستثناء قلة قليلة ، لا لهجة comprehendible ، أخطأ خطأ الكلمات والضمائر المستخدمة. كان هناك الكثير من المتحدثين الفلسطينيين ما يسمى الذين لا يستطيعون التعبير عن القضية الفلسطينية. الرئيس الفلسطيني الراحل ياسر عرفات الذي وصفه مرة باربرا وولترز بأنه "بار بار رع" التي تعني باللغة العربية booger.

                
الفلسطينيون بحاجة إلى أن نتعلم من الاسرائيليين. انهم بحاجة الى رسم صورة إسرائيل الحقيقية. إسرائيل هي دولة الفصل العنصري ، وينبغي أن يكون على هذا النحو المشار إليه كل فلسطيني وأنصار فلسطين.

                
دولة الفصل العنصري في إسرائيل واحد مجموعة من القواعد لمواطنيها ، ومجموعة أخرى من القوانين للفلسطينيين. لقد كانوا فلسطينيين عزل من قبل جدار الفصل العنصري ، وقد أنشأت جيوب من البلدات والمدن الفلسطينية التي تمنع الدخول والخروج ونقاط التفتيش العسكرية ، وقد المستوطنات اليهودية فقط ، وقد طرق منفصلة للفلسطينيين واليهود ، وقد قوانين الزواج التمييزية ؛ رفضت القضية بناء لقد هدم منازل الفلسطينيين بقسوة كشكل من أشكال العقاب الجماعي ؛ ؛ تصاريح وفرضت قيودا على الوصول إلى الأراضي والموارد بين الفلسطينيين والاسرائيليين. كل هذه الإجراءات تشير إلى حقيقة ، والحقيقة ، أن تحال إلى إسرائيل باعتبارها دولة الفصل العنصري في إسرائيل.

                
لذا ، من الآن فصاعدا ، وسأشير إلى إسرائيل باعتبارها دولة الفصل العنصري في إسرائيل. وأعتقد أن جميع الفلسطينيين ومؤيديهم أن تفعل نفس الشيء. اسمحوا الحقيقة أن يكون حقيقة واقعة.(Zanayed © ، فادي يسمح نشر أو توزيع هذه المواد شريطة أن لا تغيير محتواها وأشار المصدر وصاحبه).

No comments:

Post a Comment