Showing posts with label settlements. Show all posts
Showing posts with label settlements. Show all posts

Wednesday, November 21, 2012

MODERATE PALESTINIANS SORELY DISAPPOINTED

I have always been an optimist. I have always advocated peace. I was one of the first Palestinians to call for the recognition of Israel. I did so in 1980 on the University of Illinois - Chicago campus (although I attended Loyola University) and was ostracized by Fatah, Jabha and other Palestinian student groups.  I held my ground and was one of the few Palestinians in the Chicago area that could go to any group’s events.

I welcomed the Oslo Accords and attended the White House signing ceremony on September 13, 1993.  I witnessed the famous handshake between Arafat and Rabin and felt a sense of relief that the long hard nightmare for my people might soon be over. 

Since Oslo, however, I and many moderate Palestinians have been sorely disappointed.  

  • We have seen the settlement expansion in the West Bank more than quadruple.  
  • We have seen thousands of Palestinian agriculture acres (olive groves) destroyed. 
  • We have seen a separation wall built around our towns and villages leaving isolated enclaves that basically imprison Palestinians especially men between the ages of 18 and 40. 
  • We have seen a voluminous number of humiliating military check points that disgrace and dehumanize Palestinians. 
  • We have seen democratic Palestinian elections whose results were not accepted by Israel and an American President who told us that one of the results of the Iraqi invasion of 2003 was a democratization of the Middle East. 
  • We have also seen since Oslo, (unfortunately) the introduction of the Palestinian suicide bomber and the assassination of an Israeli Prime Minister (by an Israeli terrorist) which, in essence, killed the peace process.  
  • We have also seen the right wing religious fanatic groups who have increased their power and because they have been and are part of the past and current coalition governments in Israel, in my opinion, hold the entire Middle East hostage.  
  • We also see the continued marginalization of the Palestinians 
    • because of inter-fighting; 
    • because the world cannot accept that the Palestinian people have elected one party over another party that is repeat with corruption and that has not produced the liberation it has said it will deliver; and 
    • because the power of the purse is used to blackmail the Palestinian West Bank leadership to accept what the people will not allow them to accept. 
  • We have also witnessed in 2008-2009 and now again the barbarity of the Israeli devastating and disproportionate onslaught against our brothers and sisters and our children in Gaza as the continued Israeli blockade causes severe economic conditions of food, water and medical shortages for which, we are told, the Palestinians cannot repel and for which the world flotilla aid campaign cannot break.


Because we have seen all these demoralizing aspects of the conflict, I, as well as many moderate (if not all) Palestinians, have abandoned the two state solution.  

  • It is inconceivable that the 600,000 settlers in the West Bank will get up and leave.  This is not the Gaza Strip where 21 settlements illegally inhabited by 21,000 extreme Zionist settlers can be disbanded and the settlers removed.  
  • It is inconceivable that the right wing ultra-conservative/orthodox parties within Israel will agree to give up Areas C especially since their power is increasing and especially since the recent poll in Israel tells us that the majority of Israelis have no problem living in an Apartheid like state.  
  • It is inconceivable that Israel will abandon its policy to allow a Palestinian limited state within Area A and parts of Area B, on the one hand and another Palestinian entity in Gaza, as the Liberman Plan has so stated for Gaza. 


Inconceivability is only in the political realm.  In realty however, the numbers (population growth of the Palestinians visa via the Israelis) will force Israel to rethink its position.  My doubts are in succeeding Israel requests to endlessly talk to no end. The Israeli policy is "let us agree to agree in the future" but the future never comes because Israel always finds ways to interpret agreements by defining terms as it defines them. My pessimism is in endless talks that attempt to fill the glass with water but the glass is always half empty.

For Palestinians, the concept of a two state solution is illusionary. Since Oslo, succeeding Israeli governments have allowed the ever expanding settlements on illegally confiscated Palestinian land, thus creating “facts on the ground.” Israel has played its hand too long. Israeli leaders thought they could exhaust us into submission; that as long as they continued to build illegal settlements and continued to appease the Palestinian Authority in the West Bank while driving a wedge between West Bank and Gaza leaders, they could frustrate the Palestinians into accepting two Palestinian entities, one in the West Bank with Area A and part of Area B; and the other in Gaza.  Thus in essence, Israel has been trying for a three state solution.  Palestinians cannot and will not accept this.

By playing its hand too long, Israel has lost the moderate Palestinians. 

Moderate Palestinians are seeking other means to assert Palestinian fundamental rights. Moderate Palestinians wholeheartedly support the Palestinian request to join the United Nations General Assembly with pre-1967 borders but understand that this is only a prelude to a one state solution to the conflict. We also support the boycott, divestment and sanctions movement against the Israeli occupation. We welcome the emergency of a new generation of Palestinians who will pick up their stone and fight for the dignity and well-being of future Palestinian generations.  We also call upon the Palestinian factions to reconcile their differences and believe that the Palestinian house needs to be united immediately.  

(© Copyright 2012, Fadi Zanayed.  Publication or distribution of this material is allowed provided its content is not altered and the source and its author are cited.) 

Tuesday, January 31, 2012

Will Areas A & B become Palestine?

                There is a deliberate diabolical policy in Apartheid Israel to make Areas A & B in Palestine the permanent borders of the future State of Palestine.  This policy will allow Apartheid Israel to keep the illegal settlements without a peace agreement and will continue the status quo of the occupation.  Palestinians must resist this conniving and unacceptable manipulation of Palestine’s future.


                The Oslo Agreement, which was signed on September 13, 1993 at the White House, and subsequent agreements between Apartheid Israel and Palestine divided the West Bank into Areas A, B and C.   Area A is controlled by the Palestinian Authority and includes security-related and civilian issues in Palestinian urban areas.  Area B only allows Palestinian control over civilian matters but leaves security to the apartheid soldiers.  Area C is exclusively controlled by Apartheid Israeli authorities and includes the illegal settlements, the Jordan valley region, borders and by-pass roads between Palestinian towns.  This in effect created a Swiss cheese omelet except the egg whites and yoke have been separated.  Does this remind anyone of Apartheid South Africa?


                Final status negotiations on the issues of East Jerusalem, borders and the right of return were to be address by May, 1996 and concluded by May, 1999 according to the Oslo Agreement.  Here we are in 2012 and these issues have never been formally addressed.   Apartheid Israel has made excuses throughout the 19 years since the Oslo Agreement to delay final status talks.


                It is apparent that all along that the carving of the West Bank into Areas was a diabolical attempt by Apartheid Israel to only give limited authority to the Palestinians in Areas A & B.   Apartheid-in-Chief Benjamin Natanyahu is now considering giving the Palestinian Authority more control over Area B to carry out this plan.  But this is strategically done at this time to accomplish two other goals.


                The first is to keep the Palestinians talking about how to start the peace talks.  In January, 2012 the Palestinians and Israelis have been discussing how to start up the stalled peace talks in Amman, Jordan at the invitation of King Abdullah.   By keeping the Palestinians talking, the Apartheid-in-Chief can appease the Quartet of the European Union, Russia, United Nations and the United States—especially President Barack Obama.   By giving the Palestinians more control over Area B, the Apartheid-in-Chief is not giving anything more than what has been in the diabolical plans of Apartheid Israel.


                The second goal of the Apartheid-in-Chief Netanyahu is to keep Fatah and Hamas from reconciling.  By giving President Abbas and Fatah more control in the West Bank as a way to lure him into continuing to talk, Apartheid-in-Chief Netanyahu drives a wedge between Fatah and Hamas.   Hamas has called upon the Palestinian Authority to withdraw from any talks with the Israelis because talks are useless.  I agree.  See my article: “No Negotiations with Apartheid Israel - Let it Self-Destruct!”  http://fadizanayed.blogspot.com/2012/01/no-negotiations-with-apartheid-israel.html.


                The ultimate goal of Apartheid Israel is to call Areas A & B a Palestinian State and call the conflict over.  Already, the military checkpoints are being called “terminals” or “crossings” which is an obvious reference to a border.   The goal is reinforced when Apartheid Israel refuses to even freeze settlement building in occupied Palestine.   The illegal settlements are in Area C and under the control of Apartheid Israel.   Israel does not have and never had the intention of relinquishing control over Area C.




                President Abbas must remain steadfast and not succumb to Israeli bribes.  He must not accept any further control over Area B so as enticement to remain in endless talks that lead to an endless occupation of Palestinian land.  Apartheid-in-Chief Netanyahu cannot give the Palestinians what they are by right entitled to.  If Palestinians hold out long enough, the demographics will be such that Palestinians will be in the majority in Israel, West Bank and Gaza by 2016.  Apartheid Israel cannot sustain a political system as a minority governing another people who hold a majority.   Just as the South Afrikaans could not maintain the apartheid system in South Africa, Israel will not be able to maintain its apartheid system in Israel and in Palestine.  






((c) Fadi Zanayed.  This article may be republished or sited as long as the author and site are included as the reference.) 

مناطق أ و ب لتصبح فلسطين؟


(قمت بترجمة هذه المقالة على Google. محدودة كما هو قدرتي على قراءة اللغة العربية،أنا لا يمكن أن تضمن دقة الترجمة)


               
هناك سياسة متعمدة الشيطانية الفصل العنصري في إسرائيل لجعل المناطق A و B في فلسطين الحدود الدائمة للدولة الفلسطينية المستقبلية. وهذه السياسة تسمح اسرائيل للحفاظ على الفصل العنصري والمستوطنات غير الشرعية من دون اتفاق سلام ، وسوف يستمر الوضع الراهن للاحتلال. ويجب على الفلسطينيين مقاومة هذا التلاعب تواطؤها وغير مقبول لمستقبل فلسطين.


                
اتفاق أوسلو ، الذي تم التوقيع عليه في 13 سبتمبر 1993 في البيت الأبيض ، والاتفاقات اللاحقة بين اسرائيل وفلسطين الفصل العنصري يقسم الضفة الغربية إلى مناطق ألف وباء وجيم منطقة يسيطر على السلطة الفلسطينية ويشمل الأمن ذات الصلة والقضايا المدنية في المناطق الحضرية الفلسطينية. منطقة B يسمح فقط للسيطرة الفلسطينية في المسائل المدنية ، وإنما يترك للجنود الأمن الفصل العنصري. وتسيطر منطقة C حصرا من قبل السلطات الإسرائيلية ، ويتضمن الفصل العنصري والمستوطنات غير الشرعية ، ومنطقة وادي الأردن والحدود والطرق الالتفافية بين المدن الفلسطينية. هذا في الواقع خلق أومليت الجبن السويسري باستثناء بياض البيض ونير انفصلوا. لا أذكر أي شخص من هذا الفصل العنصري في جنوب أفريقيا؟


                
مفاوضات الوضع النهائي حول قضايا القدس الشرقية ، والحدود وحق العودة ليكون عنوان بحلول شهر مايو ، 1996 والتي أبرمتها مايو ، 1999 وفقا لاتفاق أوسلو. نحن هنا في عام 2012 ولم يتم معالجة هذه القضايا بشكل رسمي. جعلت الفصل العنصري في جميع أنحاء إسرائيل الذرائع 19 عاما منذ التوقيع على اتفاق أوسلو على تأجيل محادثات الوضع النهائي.


                
فمن الواضح أن كل جانب أن ينحت من الضفة الغربية الى مناطق كان محاولة من جانب اسرائيل الشيطانية الفصل العنصري لإعطاء سلطة محدودة فقط للفلسطينيين في المناطق أ و ب. الفصل العنصري في ورئيس بنيامين نتنياهو تدرس حاليا منح السلطة الفلسطينية مزيد من السيطرة على المنطقة باء لتنفيذ هذه الخطة. الاان هذه الاستراتيجية في هذا الوقت لتحقيق هدفين آخرين.


                
الأول ، هو ابقاء الفلسطينيين يتحدث عن كيفية بدء محادثات السلام. في كانون الثاني ، 2012 وقد تم الفلسطينيين والإسرائيليين مناقشة كيفية بدء محادثات السلام المتوقفة في العاصمة الأردنية عمان بدعوة من الملك عبد الله. عن طريق الحفاظ على الفلسطينيين الحديث ، لا يمكن للنظام الفصل العنصري في واسترضاء رئيس اللجنة الرباعية المكونة من الاتحاد الاوروبي وروسيا والامم المتحدة والولايات المتحدة ، خصوصا الرئيس باراك أوباما. من خلال منح الفلسطينيين المزيد من السيطرة على المنطقة باء ، والفصل العنصري في والرئيس هو عدم اعطاء أي شيء أكثر من ما تم في الخطط الشيطانية لإسرائيل الفصل العنصري.


                
الهدف الثاني من الفصل العنصري نتنياهو في والرئيس هو الحفاظ على حركة فتح وحماس من المصالحة. من خلال إعطاء الرئيس عباس وفتح المزيد من السيطرة في الضفة الغربية كوسيلة لاستدراجه الى مواصلة الحديث ، والفصل العنصري في ونتنياهو رئيس محركات اسفين بين فتح وحماس. ودعت حماس السلطة الفلسطينية على الانسحاب من أي محادثات مع الاسرائيليين لان المحادثات عديمة الفائدة. وأنا أتفق. انظر مقالتي : "لا مفاوضات مع إسرائيل الفصل العنصري -- ليكن التدمير الذاتي!" http://fadizanayed.blogspot.com/2012/01/no-negotiations-with-apartheid-israel.html.


                
الهدف النهائي لإسرائيل الفصل العنصري هو الدعوة الى مناطق A و B و الدولة الفلسطينية ، وندعو للصراع انتهى. بالفعل ، يجري استدعاء الحواجز العسكرية "محطات" أو "المعابر" وهو إشارة واضحة إلى الحدود.ويتعزز هذا الهدف عندما الفصل العنصري وترفض اسرائيل حتى تجميد بناء المستوطنات في فلسطين المحتلة. المستوطنات غير القانونية في المنطقة (ج) والخاضعة لسيطرة إسرائيل الفصل العنصري. اسرائيل ليس لديها أبدا وكانت لديه النية للتنازل عن السيطرة على المنطقة (ج)


                
ويتعين على الرئيس عباس الثبات وعدم الاستسلام للرشاوى الإسرائيلية. يجب عليه أن لا يقبل أي سيطرة على مزيد من المنطقة باء وذلك الاغراء بالبقاء في محادثات لا نهاية لها التي تؤدي إلى احتلال لا نهاية لها من الأراضي الفلسطينية. يمكن الفصل العنصري في ورئيس نتنياهو لن يعطي الفلسطينيين ما هي عليه من قبل بعنوان حق. إذا كان الفلسطينيون الصمود طويلا ، وسوف تكون هذه التركيبة السكانية بأن الفلسطينيين سوف تشكل أغلبية في اسرائيل الضفة الغربية وقطاع غزة بحلول عام 2016. يمكن الفصل العنصري اسرائيل لن تتمكن من تعزيز نظام سياسي كأقلية تحكم شعبا آخر الحاصلين على الأغلبية. تماما كما لا يمكن الأفريكانية جنوب الحفاظ على نظام الفصل العنصري في جنوب افريقيا ، ان اسرائيل لن تكون قادرة على الحفاظ على نظامها العنصري في إسرائيل وفلسطين.

(Zanayed © ، فادي يسمح نشر أو توزيع هذه المواد شريطة أن لا تغيير محتواها وأشار المصدر وصاحبه).

Monday, January 23, 2012

Apartheid Israeli Strife Over Outposts Growing

                The internal friction within Israeli society is immense.  This strife grows with each day. In the coming months the battle over the illegal outposts by apartheid Israeli settlers will intensify as Supreme Court deadlines to dismantle various outposts will become due.  Pitted against each other are the Chief Apartheid Benjamin Netanyahu, the apartheid settlers and various officials in the government and Knesset.  This battle is but one of many internal struggles that is destroying Israel and one in which I will express my thoughts.

                According to Wikepedia, an Israeli outpost is a Jewish community built in the West Bank (excluding Jerusalem) that was constructed between 1991 and 2004 without the authorization of the Apartheid Israeli government.  (Wikepedia did not use the term Apartheid to refer to Israel, I, however, use the term Apartheid Israel at every opportunity—because that is what Israel is—an Apartheid State.)  While Wikepedia excluded the outposts around Jerusalem, Palestinians, of course, include them as containing illegal outposts and settlements.  These outposts and settlements are built on privately owned Palestinian land.

                The difference between an outpost and a settlement is really insignificant to Palestinians.  While outposts are considered illegal by Israeli law as they are not authorized by Apartheid Israeli governments, settlements are authorized although also illegal under international law. Outposts are a prelude to settlements.  Outposts start off with a few families who live in caravans as they await infrastructure and financial support from Apartheid Israel and sympathetic individuals and communities both inside Israel and abroad, usually from the United States Jewish community.

                There are over 120 illegal outposts dotting the West Bank.  Palestinian land owners upon which these outposts have been built have, with the help of organization Peace Now, petitioned the Apartheid Israeli Supreme Court to enforce an order to dismantle the illegal outposts.  The Supreme Court has ordered the Apartheid Israeli government of Chief Apartheid Netanyahu to remove several outposts, some of whose deadlines are coming up in the next several months.

                The illegal outpost called Migron is set to be dismantled by March 31, 2012.  It is located southeast of Ramallah and northwest of Jerusalem.  Chief Apartheid Netanyahu has proposed a compromise to the apartheid Migron settlers in which he requested them to voluntarily evacuate the outpost and receive in return support to establish a community on nearby state land. Whether that “state land” is part of land Palestinians claim to be part of East Jerusalem upon which they want to establish the capital of Palestine is not clear.

                The apartheid settlers of Migron have rejected the proposal and demanded of the Chief Apartheid to authorize the outpost by legislation.  Of course, the authorization by the Apartheid Israeli Knesset would only make it legal within Israeli law but still illegal under international law.  Any evacuation of Migron, the apartheid settler’s claim, will cost the Chief Apartheid his job.

                Several Apartheid Israeli officials including the Knesset Speaker Reuven Rivlin, want to legislate a solution with a compensation payment to the Palestinian land owners.  The problem with this “compromise” is that the land is not and has never been for sale.  Additionally, under International law, specifically the Fourth Geneva convention, Apartheid Israel has no legal jurisdiction to appropriate occupational land.   Israel is a signatory to the Fourth Geneva Convention and therefore is bond by its mandate. Thus any action taken by the Apartheid Israeli Knesset is null and void as to any Palestinian land.  Israel argues that the Palestinian Territory is not encompassed within the said convention but this argument is so ludicrous that it makes a mockery of the convention itself.

                Other illegal outposts are scheduled to be dismantled in the coming months.  The following illegal outposts around Ramallah, Palestine are scheduled to be dismantled:

Dreinoff Quarter (direcltly northeast)     April, 2012
                Jabel Artis (northeast)                                   May, 2012 partially
Gival Assaf (just south)                                July 1, 2012
                Amona (further northeast)                         End of 2012

                While these outposts are under orders to be dismantled, there are over 100 other outposts whose fates are not determined.   In fact, there are many other illegal outposts that the Apartheid Israeli government is trying to make into settlements despite the fact that the entire world has stated that they are obstacles to peace.

                Apartheid Israeli governments purposefully delay action in pending outpost demolition cases in order to encourage more illegal construction.  That is the conclusion of a Yesh Din report which was released in November, 2011.  “The report, which looked at 16 court cases, charged that the state’s failure to raze unauthorized settler homes and its initial steps to retroactively legalize them encourages such illegal building activity.” [1]

                When it comes to demolishing of Palestinian homes and buildings, however, the Apartheid Israel Army is quick to bring in its US made Caterpillar D9 armed bulldozers to do its treacherous job. Such demolitions are used to collectively punish Palestinian families for actions that they did not personally commit and to steal Palestinian land for annexation to build the Apartheid Wall or expand illegal settlements.

                While Chief Apartheid Netanyahu is looking for a compromise with the illegal outpost residents, his current position to dismantle the outposts will have little meaning.  Nevertheless, Chief Apartheid Netanyahu will spin this gesture as a confidence building measure towards the Palestinians.  What will be lost in this gesture is the fact that at the same time the Chief Apartheid will be moving to turn other outposts into settlements.    The Chief Apartheid cannot appease the Palestinians and the settlers at the same time.

                The battle within Apartheid Israeli society on this issue will be played out throughout the coming months.  It will tear Israel apart.


(  © Copyright, Fadi Zanayed.  Publication or distribution of this material is allowed provided its content is not altered and the source and its author are cited.)

[1] “’Stat’s failure to act encourages illegal contruction,’” Tovah Lazaroff, October 11, 2011, Jerusalem Post http://www.jpost.com/DiplomacyAndPolitics/Article.aspx?id=241251

الفصل العنصري الإسرائيلي الفتنة أكثر من تنامي البؤر الاستيطانية

(قمت بترجمة هذه المقالة على Google. كما هو محدود لغتي العربية، لا أستطيع أن يشهدوا على دقة الترجمة.) الاحتكاك الداخلي في المجتمع الإسرائيلي ما زالت هائلة. هذا الصراع يزداد مع كل يوم. وخلال الأشهر المقبلة المعركة حول البؤر الاستيطانية غير القانونية من قبل المستوطنين الإسرائيليين الفصل العنصري وتكثيف والمواعيد النهائية المحكمة العليا لتفكيك البؤر الاستيطانية المختلفة تصبح مستحقة. تقف ضد بعضها البعض هي الفصل العنصري بنيامين نتنياهو رئيس والمستوطنين الفصل العنصري ومختلف المسؤولين في الحكومة والكنيست. هذه المعركة ليست سوى واحدة من العديد من الصراعات الداخلية التي تعمل على تدمير اسرائيل واحدة في التي سوف نعرب عن أفكاري.
                
وفقا لWikepedia ، موقع استيطاني إسرائيلي هو الجالية اليهودية التي بنيت في الضفة الغربية (باستثناء القدس) الذي شيد بين عامي 1991 و 2004 من دون تصريح من الحكومة الاسرائيلية الفصل العنصري.(لم Wikepedia عدم استخدام الفصل العنصري المصطلح للإشارة إلى إسرائيل ، ومع ذلك ، فإنني استخدام مصطلح الفصل العنصري في إسرائيل كل فرصة ، لأن هذا هو ما إسرائيل ، دولة الفصل العنصري.) في حين استبعدت Wikepedia البؤر الاستيطانية حول القدس ، والفلسطينيين ، بطبيعة الحالوتشمل هذه البؤر الاستيطانية غير القانونية والتي تحتوي على والمستوطنات.بنيت هذه البؤر الاستيطانية والمستوطنات على الأراضي الفلسطينية المملوكة للقطاع الخاص.

                
الفرق بين مخفر والتسوية غير ذات أهمية حقا للفلسطينيين. في حين تعتبر البؤر الاستيطانية غير القانونية بموجب القانون الاسرائيلي وغير مسموح من قبل الحكومات الإسرائيلية الفصل العنصري ، وعلى الرغم من أن المستوطنات غير قانونية أذن أيضا بموجب القانون الدولي. البؤر الاستيطانية والمستوطنات تمهيدا ل. البؤر تبدأ مع عدد قليل من العائلات الذين يعيشون في بيوت متنقلة لأنها تنتظر البنية التحتية والدعم المالي من إسرائيل بالفصل العنصري والأفراد والمجتمعات على حد سواء المتعاطفة داخل إسرائيل وخارجها ، وعادة من الولايات المتحدة للمجتمع اليهودي.

                
هناك أكثر من 120 مواقع استيطانية غير قانونية تنتشر في الضفة الغربية. أصحاب الأراضي الفلسطينية التي تقوم عليها وقد بنيت هذه البؤر ، شريطة الحصول على مساعدة من منظمة السلام الآن ، التماسا إلى المحكمة العليا الإسرائيلية الفصل العنصري لفرض أمر لتفكيك المواقع الاستيطانية غير القانونية. وقد أمرت المحكمة العليا الحكومة الفصل العنصري الإسرائيلي نتنياهو رئيس الفصل العنصري لإزالة البؤر الاستيطانية عدة ، وبعض الذين المواعيد النهائية القادمة في الأشهر القليلة المقبلة.

                
تم تعيين البؤرة الاستيطانية ميغرون غير قانونية تسمى لتفكيكها بحلول 31 مارس اذار 2012. وتقع الى الجنوب الشرقي من مدينة رام الله وشمال غرب القدس. وقد اقترح رئيس الفصل العنصري نتنياهو حلا وسطا للمستوطنين ميغرون الفصل العنصري والذي طلب منهم اخلاء البؤرة الاستيطانية طوعا وتلقي الدعم في العودة إلى إقامة مجتمع على أرض دولة مجاورة. سواء كان ذلك "أراضي الدولة" هي جزء من أرض يطالب الفلسطينيون أن تكون جزءا من القدس الشرقية التي يريدون بناء لإقامة عاصمة لفلسطين ليس واضحا.

                
ورفض المستوطنون الفصل العنصري في ميغرون الاقتراح وطالبت من الفصل العنصري رئيس أن يأذن للمخفر عن طريق التشريع.بطبيعة الحال ، فإن الحصول على إذن من الكنيست الإسرائيلي جعل الفصل العنصري القانوني إلا في إطار القانون الاسرائيلي ولكن لا تزال غير قانونية بموجب القانون الدولي. فإن أي اخلاء ميغرون ، مطالبة المستوطنين الفصل العنصري والفصل العنصري يكلف رئيس وظيفته.

                
مسؤولون الفصل العنصري الإسرائيلي عدة بما في ذلك روفين ريفلين رئيس الكنيست ، وتريد تشريع حل مع دفع تعويضات لأصحاب الأراضي الفلسطينية. المشكلة مع هذا "الحل الوسط" هو أن الأرض ليست ولم تكن أبدا للبيع. بالإضافة إلى ذلك ، بموجب القانون الدولي ، وتحديدا اتفاقية جنيف الرابعة والفصل العنصري اسرائيل ليس لديها الولاية القانونية للأراضي المهنية المناسبة. إسرائيل هي إحدى الدول الموقعة على اتفاقية جنيف الرابعة ولذا هي السندات في ولايتها. وبالتالي أي إجراء تتخذه الكنيست الإسرائيلي العنصري هو لاغ وباطل وعلى أي أرض فلسطينية. وتقول اسرائيل ان لا يشمل الأراضي الفلسطينية في إطار الاتفاقية المذكورة ولكن هذه الحجة سخيفة بحيث يسخر من الاتفاقية نفسها.

                
ومن المقرر ان المواقع الاستيطانية غير القانونية الأخرى التي ينبغي تفكيكها في الأشهر المقبلة. ومن المقرر البؤر الاستيطانية غير القانونية التالية حول رام الله ، فلسطين لتكون فككت :
Dreinoff الربع (direcltly شمال شرق) نيسان ، 2012
                
جبل أرتيس (شمال شرق) أيار ، 2012 جزئياGival عساف (جنوبي) 1 يوليو 2012
                
عمونا (شمال شرق مزيد) نهاية عام 2012

                
في حين أن هذه المواقع الاستيطانية بموجب أوامر لتفكيكها ، وهناك أكثر من 100 البؤر الاستيطانية الأخرى التي لم يتم تحديد المصائر. في الواقع ، هناك العديد من المواقع الاستيطانية غير القانونية الأخرى التي تتبعها حكومة الفصل العنصري الإسرائيلي في محاولة لجعل المستوطنات على الرغم من حقيقة أن العالم بأسره قد ذكرت أنها تشكل عقبات في طريق السلام.

                
الحكومات الإسرائيلية تأخير الفصل العنصري في انتظار عمل هادف حالات هدم البؤرة الاستيطانية من أجل تشجيع بناء مزيد من غير قانونية.هذا هو استنتاج تقرير يش دين الذي صدر في نوفمبر تشرين الثاني 2011."إن التقرير ، الذي بدا في القضايا المعروضة على المحاكم 16 ، اتهم فشل الدولة في لهدم منازل المستوطنين غير المرخص ، والخطوات الأولية لإضفاء الشرعية بأثر رجعي لهم يشجع مثل نشاط البناء غير القانوني". [1]

                
عندما يتعلق الأمر إلى هدم المنازل الفلسطينية والمباني ، إلا أن الجيش الإسرائيلي هو الفصل العنصري لتحقيق سريع في الولايات المتحدة التي قدمت جرافات كاتربيلر D9 المسلحة للقيام بعملها الغادرة. وتستخدم عمليات الهدم هذه لمعاقبة جماعية للعائلات الفلسطينية الإجراءات التي لم يرتكبوها شخصيا وسرقة الأراضي الفلسطينية لضمها لبناء جدار الفصل العنصري أو توسيع المستوطنات غير الشرعية.

                
في حين أن رئيس الفصل العنصري نتنياهو يبحث عن حل وسط مع سكان البؤرة الاستيطانية غير القانونية ، ومنصبه الحالي لتفكيك البؤر الاستيطانية يكون لها معنى يذكر. ومع ذلك ، فإن نتنياهو رئيس الفصل العنصري تدور هذه البادرة بمثابة بناء الثقة تجاه الفلسطينيين. ما سوف تضيع في هذه البادرة هو حقيقة أنه في الوقت نفسه رئيس الفصل العنصري سوف تتحرك لتحويل البؤر الاستيطانية الأخرى في المستوطنات. لا يمكن للرئيس الفصل العنصري لا استرضاء الفلسطينيين والمستوطنين في نفس الوقت.

                
وستقام معركة الفصل العنصري داخل المجتمع الاسرائيلي حول هذه المسألة من خلال الأشهر المقبلة. وسوف المسيل للدموع إسرائيل إربا.
(Zanayed © ، فادي يسمح نشر أو توزيع هذه المواد شريطة أن لا تغييرمحتواها وأشار المصدر وصاحبه).[1] "" ستات الفشل في التصرف يشجع كونتراكتينج اند كونستركشن غير المشروعة ، "توفاه Lazaroff ، 11 أكتوبر 2011 ، جيروسالم بوست http://www.jpost.com/DiplomacyAndPolitics/Article.aspx؟id=241251

Wednesday, January 18, 2012

ييمكن للفلسطينيين تعليم اليهود الصفح

(قمت بترجمة هذه المقالة على Google. كما هو محدود لغتي العربية، لا أستطيع أن يشهدوا على دقة الترجمة.)

            
مكبر الصوت في العديد من علق على WhenPalestineisFree # (عند فلسطين حرة). تويتد الأول ما يلي : "سأقوم WhenPalestineisFree # الدعوة الغفران. لن أكون مثل الصهاينة الذين يقتلون # # الفلسطينيين بعد تعرضهم للقتل في المحرقة #. "سعينا لتحرير فلسطين أن يكون العنصر البشري الذي يقول اننا لن نكون مثل الصهاينة الفصل العنصري. فإننا سوف يغفر ولكن تماما مثل يهود العالم ، ونحن لن ننسى لا.

            
وتويت قرأت الفرح والسعادة وأعرب في الفكر لتحرير فلسطين. كتب hodanxo "لن يكون هناك يبتسم الاستعاضة عن الدموع ، والمحبة محل الكراهية والحرية في الماضي". SoumaiaHashad قال "أخشى أن أموت من السعادة". rolla_ramadan ببساطة ، "أنا لا أعتقد أنني يمكن أن تفسر كيفية سعيدة وأود أن يكون ".

            
وأعرب مكبرات الصوت الآخر زوال إسرائيل والصهيونية. بينما أنا لا أعتقد أن هذا هو الشعور منتجة ، لا أستطيع فهم الإحباط. ترى أنا لا أريد أخوتي وأخواتي الفلسطينية للقيام الصهاينة على ما فعلت الصهاينة على الفلسطينيين.

            
كان الهولوكوست حدثا مأساويا للغاية في تاريخ البشرية. يدرس البشرية التي ينبغي معارضة أي محاولة لارتكاب جريمة الإبادة الجماعية على أي شخص في جميع التكاليف. حتى الآن لم يتم غرس هذا الدرس في عقلية الصهاينة.في حين قالوا "أبدا" ، فإنه يعني فقط "مرة أخرى أبدا" فقط لإبادة اليهود لسنوات قليلة فقط بعد اكتشاف غرف الغاز في معسكر أوشفيتز ، وقادة المستقبل للدولة الفصل العنصري في إسرائيل الفظائع المرتكبة التي لا يمكن للمرء تصالح مع المحرقة التي ارتكبت ضد اليهود. كان النفاق في شكل الحقيقي لها.

            
كما سيكون من النفاق بالنسبة للفلسطينيين لارتكاب أعمال عنف ضد اليهود عندما تقوم دولة فلسطينية تأتي إلى حيز الوجود ، وأنه سوف يأتي إلى حيز الوجود. نحن الفلسطينيين بحاجة إلى أن نتعلم من التاريخ والحاجة إلى إقامة عالم أكثر اللائق الذي نعيش فيه جميعا. نحن الفلسطينيين بحاجة إلى مساعدة جنسيات أخرى الذين يتوقون إلى أن يكون حرا. مثلما نحن الفلسطينيين يسعون إلى أن تكون خالية من التمييز العنصري إسرائيل ، ونحن بحاجة للحفاظ على حرية الدعوة للبشرية جمعاء.

            
والعنصر البشري لابد أن يكون جزءا من النضال الفلسطيني ليكون خاليا من ممارسات الفصل العنصري الإسرائيلي. وإذا لم يكن هناك العنصر البشري من نضالنا لم يكن يستحق كل هذا الجهد. إذا كان لنا أن الفلسطينيين يريدون ارتكاب الفظائع ضد الاسرائيليين بعد قيام دولة فلسطينية تأتي إلى حيز الوجود ثم فإننا سوف يكون هناك أفضل من الصهاينة الفصل العنصري الذي يرتكبون الفظائع ضدنا الآن.

            
يمكننا أن الفلسطينيين لا يمكن الفصل العنصري مثل المستوطنين الذين يستخدمون سياراتهم لدهس الأطفال الفلسطينيين. هذا أمر سخيف. تتم هذه الأعمال يائسة من قبل الصهاينة الذين يعرفون أنهم لا يمكن أن يستمر أخلاقيا لنظام الفصل العنصري في فلسطين. بحلول عام 2016 يتوقع أن السكان الفلسطينيين في اسرائيل والضفة الغربية وقطاع غزة سوف يفوق عدد اليهود. أخلاقيا ، أخلاقيا وسياسيا ، والفصل العنصري الإسرائيليين يعرفون أنهم لا يستطيعون الاستمرار في نظام الفصل العنصري في الضفة الغربية ، لا يمكن أن يستمر الحصار على قطاع غزة ولا تزال تميز ضد 20 ٪ (أو أكثر بحلول عام 2016) من السكان في إسرائيل الفصل العنصري.ومن المعروف على نطاق واسع هذا. التركيبة السكانية تتحدث عن نفسها. عندما كنا الفلسطينيين أحرار من القمع من الإسرائيليين الفصل العنصري ، ونحن ، الفلسطينيين المضطهدين ، لا يمكن أن يصبح الظالم.

            
وأعتقد أنه من واجب الأغلبية لحماية الأقلية لأن الأغلبية يمكن أن تصبح أقلية بمرور الزمن. في الوقت المناسب ، والفصل العنصري الإسرائيليين تصبح أقلية في التوصل إلى حل دولة واحدة. انه أمر لا مفر منه! عند هذه النقطة ، يجب على الفلسطينيين ألا تصبح نظام الفصل العنصري أنهم يقاتلون الآن للتغيير.

            
يمكن للفلسطينيين أن يظهروا للعالم أن مفهوم التسامح هو عنصر قوي فقدت حتى على الإسرائيليين الفصل العنصري.بينما حاول اليهود لتخليص فلسطين من الفلسطينيين بعد تعرضهم لannulation القريب من خلال المحرقة النازية ، لا يمكن للفلسطينيين أن يعلم اليهود الصفح هو العنصر البشري الذي هو الحلقة المفقودة التي كان يمكن أن تمنع الفظائع التي ارتكبت في العقود السبعة الماضية.
 
ثم يمكن للفلسطينيين والإسرائيليين على حد قول RobaSalibi "العيش بسعادة وبعد :)"
(Zanayed © ، فادي يسمح نشر أو توزيع هذه المواد شريطة أن لا تغيير محتواها وأشار المصدر وصاحبه).

Palestinians Can Teach Jews Forgiveness


            On Tweeter many have commented on the hashmark #WhenPalestineisFree.  I tweeted the following: “#WhenPalestineisFree I will advocate forgiveness. I won't be like the #Zionists who kill #Palestinians after being killed in the #Holocaust.”  Our quest to liberate Palestine has to have a human component that says we will not be like the Apartheid Zionists. We will forgive but just like the Jews of the world, we will not forget.

            The tweets I read expressed joy and happiness at the thought of a free Palestine.  hodanxo wrote “there will be smiles replacing the tears, love replacing hatred and freedom at last.” SoumaiaHashad stated “I'm afraid I would die from the happiness.” rolla_ramadan simply stated, “I don't think I can explain how happy I would be.”

            Other tweeters expressed the demise of Israel and Zionism. While I do not think this is a productive sentiment, I can understand the frustration.  You see I do not want my Palestinian brothers and sisters to do onto Zionists what Zionists have done onto Palestinians.

            The Holocaust was a very tragic event in human history.  It taught mankind that any attempt to commit genocide upon any people should be opposed at all cost. Yet that lesson was not instilled in the mindset of Zionists. While they said “never again,” it only meant “never again” only to the annihilation of Jews for just a few years after the discovery of the gas chambers in Auschwitz, future leaders of the Apartheid State of Israel committed atrocities that one could not reconcile with the Holocaust committed against Jews. It was hypocrisy in its truest form.

            It would also be hypocritical for Palestinians to commit acts of violence against Jews when a Palestinian State comes into being, and it will come into being.  We Palestinians need to learn from history and need to forge a more decent world in which we all live. We Palestinians need to assist other nationalities who long to be free.  Just as we Palestinians seek to be free of apartheid Israel, we need to keep advocating freedom for all mankind.

            A human element needs to be a part of the Palestinian struggle to be free of the Israeli apartheid practices.  If there is no human element than the our struggle will not have been worth the effort.  If we Palestinians want to commit atrocities against Israelis after a Palestinian State comes into being then we will be no better than the apartheid Zionists which commit atrocities against us now.

            We Palestinians cannot be like the Apartheid settlers who are using their cars to run over Palestinian children. This is absurd. These acts are made by desperate Zionists who know that they cannot morally continue the apartheid system in Palestine. By the year 2016 it is expected that the Palestinian population in Israel, West Bank and Gaza will outnumber Jews.  Morally, ethically and politically, Apartheid Israelis know that they cannot continue the apartheid system in the West Bank, cannot continue its siege of Gaza and cannot continue to discriminate against 20% (or more by 2016) of its population in Apartheid Israel.  This is widely known.  The demographics speak for themselves.  When we Palestinians are free from the oppression of the Apartheid Israelis, we, the oppressed Palestinians, cannot become the oppressor.

            I believe that it is the duty of the majority to safeguard the minority because the majority can become minority over time. In time, Apartheid Israelis will become the minority in a one state solution. It is inevitable! At that point, Palestinians must not become the apartheid regime that they are now fighting to change.  

            Palestinians can show the world that the concept of forgiveness is a powerful element so lost upon the Apartheid Israelis. While Jews tried to rid Palestine of the Palestinians after they were subjected to near annulation through the Holocaust, the Palestinians can teach the Jews that forgiveness is the human element that was the missing link that could have prevented the atrocities of the past seven decades.

Then Palestinians and Israelis can in the words of RobaSalibi “live happily ever after :)” 


(  © Copyright, Fadi Zanayed.  Publication or distribution of this material is allowed provided its content is not altered and the source and its author are cited.) 

Tuesday, January 10, 2012

هل الروح البشرية اطاحة نظام الفصل العنصري الإسرائيلي

(قمت بترجمة هذه المقالة على Google. كما هو محدود لغتي العربية لقراءةالكلام والقليل جدا، لا أستطيع أن يشهدوا على دقة              الترجمة، وأنا لا تقدم سوىأنها على سكن لقرائي.)

روح الإنسان لديه قدرة كبيرة على البر والتفاهم. ترى من خلال يوم غائم. فإنه يرى من خلال أحلك الليل. انها تقطع من إهانات من الظلم. أنه يعطي الأمل للذهول.روح الإنسان يعرف أن الفصل العنصري إسرائيل ليست مستعدة للسلام بغض النظر عمن هو رئيس الوزراء. هيكل نظام الفصل العنصري الإسرائيلي من هذه الحكومة هو أنه لحكم حكومة ائتلافية. وبذلك الحلقة الأضعف داخل هذا التحالف لديه كل السلطة داخل الحكومة لأنه إذا لم يتم الالتزام بها من السياسات الرامية إلى سيتم إسقاط الحكومة.هناك الآن ما لا يقل عن 6 الأطراف الرئيسية التي ستشارك في أي انتخابات في المستقبل بالنسبة للمقاعد الكنيست الفصل العنصري تلقي كل حوالي 15 مقعدا في المتوسط ​​، مع بقية تسيطر عليها الأحزاب السياسية الصغيرة. ومن المتوقع أن الحزب وفقا لأعلى المقاعد المطلوب ليكود ب 24 فقط ، وبعيدة كل البعد عن ال 61 اللازمة للحكم بمفرده. وبالتالي فإن أي حكومة أن تستمر إسرائيل أن يكون لديك أمثال حزب شاس ، الذي يريد الزعيم الروحي لإبادة الفلسطينيين ، ناهيك عن صنع السلام معهم ، أو مع حزب اسرائيل بيتنا ، الذي هو زعيم المتعصبين كما أنها تأتي.فمن المستحيل سياسيا بالنسبة لاسرائيل تريد اتفاق سلام نهائي مع أمثال هذه الأحزاب المتطرفة داخل أي حكومة ، سواء التي من المرجح أن تكون جزءا من أي حكومة ائتلافية. مع حزب كاديما والحزب الجديد لم يكشف عن اسمه من المرجح أن يتم تشكيلها من قبل سياسي تحولت في الآونة الأخيرة ، مذيع القناة 2 يائير لابيد ، وليس من المرجح التوصل الى اتفاق مع نظام الفصل العنصري في رئيس ونتنياهو ، وحزب الليكود أن تتحول مرة أخرى إلى واحد أو على حد سواء شاس وحزب اسرائيل Beteinu للانضمام الى حكومته الائتلافية مرة أخرى.ويمكن للأطراف في الوسط أو اليسار الايديولوجيات السياسية الإسرائيلية لا الفصل العنصري في تشكيل حكومة ائتلافية كما شاس وحزب اسرائيل لا تزال بعيدة جدا Beteinu الحق في أيديولوجياتها للانضمام إلى أمثال كديما والعمل. ولكن حتى لو كنت مخطئا ويفعلون الانضمام الى حكومة بقيادة كاديما أو حزب العمل ، فإن مشاركتها في أي حكومة مشروطة على الالتزام السياسي ، استمرار إيديولوجيات التوسع الاستيطاني حول القدس وفي الضفة الغربية التي هي في الواقع الموت إلى أي حل الدولتين.ولكن هذا لا يجلب سوى الأمل وروح الإنسان لا يمكن أن يعرف أن يستمر الفصل العنصري. الانقسامات في اسرائيل الفصل العنصري يمكن أن يؤدي فقط الى تدمير الحكومة الإسرائيلية للشكل ، أي نظام الفصل العنصري الإسرائيلي ، والحل في نهاية المطاف دولة واحدة.

 اسمحوا لي أن أشرح.

 
يمكن الفصل العنصري اسرائيل لن تستمر في العمل كما يفعل.وهو بيت منقسم. قراءة مقالتي بعنوان الفصل العنصري إسرائيل هي بيت منقسم (http://fadizanayed.blogspot.com/2012/01/apartheid-israel-is-house-divided-it.html). انها انقسامات واضحة كثيرة جدا داخل بتركيبته السياسية التي لا يمكن أن تعمل لفترة أطول من ذلك بكثير.لفترة وجيزة ، والانقسامات داخل النظام السياسي ، والانقسامات ما بين اليهود والعرب داخل الضباب والخمسين ؛ حكمها الاحتلال العسكري أكثر من 4.5 الفلسطينيين في حين أنه في مختلف القواعد 500000 مستوطن الفصل العنصري غير القانوني في الضفة الغربية ؛ قسمها الثقافات : اليهود فقط الطرق الالتفافية ، لوحات مختلفة لليهود والفلسطينيين ، وجدار الفصل العنصري ، والأسوار في السجون عقد الالكترونية حول المدن الفلسطينية ، دخول المقيدة وجود نقطة تنتشر في الضفة الغربية المدن الفلسطينية ، وتدمير الزراعة الفلسطينية ، ونقاط التفتيش المذلة والمسيئة التي هي تذكرة يومية ان الروح الفلسطينية ليست حرة.هذه الانقسامات أن إسرائيل منقسمة سياسيا يديم الفصل العنصري في كل مرة يكون لديه الانتخابات لن تؤدي إلا إلى طريق تدمير الذات التي سوف تستسلم في نهاية المطاف إلى.نظرا إلى أن نظام الحكم في إسرائيل الفصل العنصري لا يمكن أن يؤدي ربما إلى تسوية سلمية نهائية ، أي التفاوض معها هو مضيعة للوقت والفصل العنصري اسرائيل لا تريد سوى تأخير ما لا مفر منه ، روح الإنسان الفلسطينية والرغبة في أن يكون حرا والذي يؤدي الفصل العنصري تدمير إسرائيل في نهاية المطاف وحل الدولة الواحدة.لقد انهار يزال قادة الفلسطينيين في رام الله في لضغوط من العاهل الأردني الملك عبدالله وإلى أعضاء اللجنة الرباعية من الولايات المتحدة والاتحاد الاوروبي والاتحاد السوفياتي والأمم المتحدة ، واجتمع مرتين مع المفاوضين الاسرائيليين في عمان ، الأردن هذه الماضيين أسابيع.لمزيد من إغراء الفلسطينيين على مواصلة التفاوض ، ورئيس الفصل العنصري نتنياهو على وشك أن يعطي بقيادة فتح في الضفة الغربية للسيطرة على مزيد من الأراضي. هذه العقلية التهدئة تكتيك آخر هو التأخير الذي يهدف الى الاستمرار في ممارسات الفصل العنصري الإسرائيلي. ليس هناك إشارة إلى أن الفصل العنصري اسرائيل ستوقف التوسع الاستيطاني ، وأنه سيبدأ محادثات الوضع النهائي حول القدس ، وحق العودة ، والحدود ، أو أن السلام سيأتي حتما في وقت محدد بعض الحقيقي. بدلا من ذلك ، ان اسرائيل تريد الفصل العنصري التأخير والتأخير والتأخير.كذلك ، فإن المقصود تدابير التهدئة من جانب نتنياهو رئيس الفصل العنصري لتدمير محاولات المصالحة بين حركتي فتح وحماس ، ومنع الفلسطينيين من السعي إلى اعتراف دولي في الأمم المتحدة. فمن المحتمل جدا أن المقصود الضغط على الرئيس الفلسطيني محمود عباس ، زعيم حزب حركة فتح ، ليجتمع مع المفاوضين الإسرائيليين الفصل العنصري لقيادة حماس الى الانسحاب من المصالحة مع فتح. وينبغي أن فتح لن تشارك في مخططات إسرائيل بالفصل العنصري وسندها الرئيسي في الولايات المتحدة.بينما أنا أفهم أن الحوافز النقدية بأن الغرب يوفر حكومة فتح التي يتزعمها في الضفة الغربية وتحقيق الاستقرار في الاقتصاد والحماسة السياسية للفلسطينيين ، والمفاوضات مع اسرائيل هو مثل دفن نفسه في الأرض مع ما يكفي من الماء والهواء والغذاء في جوهر قتل روح الإنسان أن يكون حرا.تغلبت روح الإنسان أن يكون حرا ملك مستعمر البريطاني الأميركي أعلن استقلالها في 4 يوليو 1776 مع عبارة : "كل الناس خلقوا متساوين ، وأن وهبوا من قبل خالقهم حقوق معينة قابلة للتصرف ، أنه من بين هذه هي الحياة ، الحرية والسعي وراء السعادة ".ثورة في الروح البشرية فرنسا في عام 1789 إلى فك القيود والتقاليد والمفاهيم التسلسل الهرمي للسلطة الملكية والارستقراطية والدينية وتؤدي مبادئ التنوير جديد من المساواة في الحقوق والمواطنة وغير القابلة للتصرف.جلبت روح الإنسان باستمرار نظام الفصل العنصري في جنوب افريقيا.أطاح روح الإنسان الإمبراطورية البريطانية من الهند الاقوياء.الروح البشرية تدميرا كاملا عقلية العبودية في أميركا فقط لتنشيط نفسها وتؤدي المساواة لجميع الرجال والنساء والأطفال.وسوف تدمر روح الإنسان في نهاية المطاف ممارسات الفصل العنصري في إسرائيل. انه أمر لا مفر منه. حل الدولة الواحدة هو الخيار الوحيد لإسرائيل الفصل العنصري.


(Zanayed © ، فادي يسمح نشر أو توزيع هذه المواد شريطة أن لا تغيير محتواها وأشار المصدر وصاحبه).